風薫り、嵐のごとく湧出する緑の季節。
「いつかのものがたり　vol.2」では、初回と趣向を変え、
この季節のある植物が象徴的な、皆さんがよくご存知の物語を取り上げてみます。

そのものがたりを小説家の仙田学は翻案し、書き下ろします。
塚田有一は「ものがたりとしての花活け」を試みます。

借り物の言葉と文字で、
あるいはまた
植物の姿や振る舞いを借りて、
もともとあった物語りを、
それぞれの生の先端で語り直していく仕事を続けている二人。
どこかだれかの記憶にいつか触れ得んとするそんな行為の
積み重ね。

みなさんだったら、この物語りを更にどんな風に翻案し、
それぞれのものがたりを生むでしょうか？

ものがたりの産声を掬いにいらしてください。

今回もバンド・デシネ翻訳家の原正人さんが、ナビゲートをしてくださいます。

＊出演／　仙田 学（小説家）

　　　　　塚田 有一（グリーンディレクター／フラワーアーティスト）
　　　　　原 正人（翻訳家）
＊日時／2015年5月21日（木）小満
　　　　19時から21時頃迄。開場18時45分。
＊場所／千代田区西神田2-4-1
　　　　東方学会本館三階３３−２号室
＊料金／3,500円（当日受付にてお支払いください）
*お申し込み・お問い合わせ／上記「問い合わせ」フォームよりお願いします。（担当：塚田）

＝＝＝プロフィール＝＝＝
☆ 仙田学（せんだ・まなぶ）1975年生まれ。京都出身。２００２年「中国の拷問」で第１９回早稲田文学新人賞を受賞しデビュー。著書に『ツルツルちゃん』（NMG文庫）、『盗まれた遺書』（河出書房新社）などがある。
http://ameblo.jp/sendamanabu/
Twitterアカウント@sendamanabu

☆塚田有一（つかだ・ゆういち）1991年立教大学経営学部卒業後、草月流家元アトリエ／株式会社イデーFLOWERS@IDEEを経て独立。世田谷ものづくり学校（IID）グリーンディレクター。2012年建築家平田晃久氏とともにOKAMURA DESIGN SPACE R「FLOW_ER」展を行う。2011年以降「花綵列島プロジェクト」始動。その一環として各地で「めぐり花」の活動を続けている。花活けやイベントのディスプレイの他、個人邸の造園やオフィスなどのグリーンデザインを多数手掛けている。

☆原正人（はら・まさと）1974 年生まれ。学習院大学人文科学研究科フランス文学専攻博士前期課程修了。フランスのマンガ“バンド・デシネ”の翻訳家。訳書にニコラ・ド・クレシー著『天空のビバンドム』、ヴィンシュルス著『ピノキオ』、『デス・クラブへようこそ』、ブノワ・ペータース＆フランソワ・スクイテン著『闇の国々』（共訳）、バスティアン・ヴィヴェス『塩素の味』、『ポリーナ』、フレデリック・ペータース『青い薬』、マリー・ポムピュイ＆ファビアン・ヴェルマン＆ケラスコエット『かわいい闇』など。監修に『はじめての人 のためのバンド・デシネ徹底ガイド』がある。

http://onshitsu.com/2015/03/04-210701.php
http://onshitsu.com/2015/03/26-225219.php